Vadregényes: Wo die Zeit eine Pause macht - Ahol az idő megáll
Mitten im Herzen des ungarischen Őrség-Nationalparks, versteckt am Rande des idyllischen Dorfes Szaknyér, liegt ein ganz besonderer Rückzugsort. Ein Ort, der wie geschaffen ist, um den Alltag hinter sich zu lassen, tief durchzuatmen und einfach im Hier und Jetzt zu sein.
A magyar Őrség Nemzeti Park szívében, az idilli Szaknyér falu szélén elrejtve található egy igazán különleges menedék. Egy olyan hely, amely mintha arra lett volna teremtve, hogy hátrahagyjuk a mindennapokat, mély lélegzetet vegyünk, és egyszerűen csak a jelenben éljünk.
Unsere Geschichte: ein neues Kapitel im wildromantischen Kaffeeglück - Történetünk: egy új fejezet a vadregényes kávéélményben
Wir - Sabine & Jan - sind die neuen Gesichter des Vadregényes!
Wir sind zwei bodenständige Naturseelen, die das einfache Glück lieben. Wir freuen uns riesig auf unser ganz besonderes Herzensprojekt und darauf euch alle kennenzulernen.
Ursprünglich aus Eselsburg, ein kleines Dorf auf der Schwäbischen Alb, haben wir uns unsterblich in diesen naturnahen, magischen Ort verliebt. Also keine Sorge, wir lieben, was ihr liebt: der unverwechselbare, verträumte Charme soll bleiben!
Unser Ziel ist es, das großartige Lebenswerk der Gründer Andrea und Zoltan zu erhalten und weiterzuführen – und gleichzeitig aber auch unsere eigenen Ideen, viel Herzblut und frische Energie einzubringen.
Ein echtes Familienabenteuer, bei dem wir auch Sabines Mutter mit im Schlepptau haben!
Da unser Ungarisch aktuell noch ganz am Anfang steht, freuen wir uns in der ersten Zeit auf anregende Gespräche auf Deutsch oder Englisch.
Wir freuen uns auf diesen neuen Lebensabschnitt, tolle Begegnungen und die perfekte Tasse Kaffee mitten im Wald!
Mi – Sabine és Jan – vagyunk a Vadregény új arca!
Két földhözragadt, természetet szerető lélek vagyunk, akik az egyszerű boldogságot imádjuk. Nagyon várjuk ezt a számunkra különösen fontos, szívből jövő projektet, és azt, hogy megismerhessünk benneteket.
Eredetileg Eselsburgból, egy kis faluból a Schwäbische Alb-hegységből származunk, és végtelenül beleszerettünk ebbe a természetközeli, varázslatos helybe. Szóval ne aggódjatok, mi is azt szeretjük, amit ti: a hely egyedi, álomszerű varázsa megmarad!
Célunk, hogy megőrizzük és továbbvigyük az alapítók, Andrea és Zoltán nagyszerű életművét – ugyanakkor saját ötleteinket, sok szívvel-lélekkel és friss energiával is hozzájáruljunk hozzá.
Egy igazi családi kaland, amelybe Sabine édesanyját is bevonjuk!
Mivel magyar nyelvtudásunk jelenleg még a kezdeti szakaszban van, az első időben örömmel várjuk a német vagy angol nyelvű inspiráló beszélgetéseket.
Várjuk ezt az új életszakaszt, a csodás találkozásokat és a tökéletes csésze kávét az erdő közepén!
Mehr als nur ein Café - Több, mint egy egyszerű kávézó
Was uns wirklich auszeichnet, ist die einzigartige, ruhige Lage, umgeben von unberührter Natur. Hier können Sie die Seele baumeln lassen und die Hektik des Alltags vergessen. Neben der entspannten Atmosphäre verwöhnen wir Sie mit unseren selbstgebackenen Kuchen und hausgemachten Spezialitäten wie erfrischender Limonade und Sirup. Bei uns finden Sie einen romantischen Ort, der zum Verweilen und Genießen einlädt.
Ami igazán megkülönböztet minket, az az egyedülálló, csendes elhelyezkedés, érintetlen természet által körülvéve. Itt igazán kikapcsolódhat, és megfeledkezhet a mindennapok nyüzsgéséről. A nyugodt légkör mellett házi süteményeinkkel és házi készítésű finomságainkkal, például frissítő limonádéval és szirupokkal kényeztetjük Önt. Nálunk egy romantikus helyet talál, amely pihenésre és élvezetre csábít.
Für Naturliebhaber und Ruhesuchende - A természet szerelmeseinek és a nyugalomra vágyóknak
Unsere idealen Gäste sind Naturliebhaber, die die Stille der Umgebung schätzen und dem Großstadtdschungel entfliehen möchten. Menschen, die guten Kaffee lieben, handgemachte Köstlichkeiten zu schätzen wissen und die Einfachheit des Seins in einer malerischen Umgebung suchen. Bei uns finden Sie einen Ort, um innezuhalten, neue Energie zu tanken und die Schönheit des Moments zu genießen.
Ideális vendégeink a természet szerelmesei, akik értékelik a környék csendjét, és menekülni szeretnének a nagyvárosi dzsungelből. Olyan emberek, akik szeretik a jó kávét, értékelik a kézzel készített finomságokat, és a festői környezetben való egyszerű létezés élményét keresik. Nálunk megtalálják azt a helyet, ahol megpihenhetnek, új energiát meríthetnek, és élvezhetik a pillanat szépségét.